Mycket bra! Rent av genialt att placera Shakespeares antika tragedi om våld, hämnd, korruption, lögn och svek i miljön efter Balkankrigen. Krigsherrar i kamouflageuniform med tanks och automatvapen, ödelagda byar befolkade av livrädda barn, kvinnor och äldre - alla män är soldater. Tonen är återhållet våldsam när den inte bryter ut i vrål och okvädinsord. Det passar märkligt nog till sextonhundratalsengelskan. Men bäst är hur de lyckas blanda in det moderna. De ständigt närvarande filmfotograferna och alla mobiltelefoner och så plötsligt en nyhetsreporter i TV-rutan och en välklädd expertpanel som diskuterar krigsläget i ett debattprogram med samma åldriga språk och det känns fullkomligt naturligt. Det är oerhört skickligt! Till detta den dokumentära känslan med skakig handkamera och alla krigsscener som hämtade från nyhetssändningar från CNN.
Mycket bra skådespeleri som sitter mer i uttrycket, i ansiktena än i orden, särskilt John Kani som general Cominius. Allra bäst är nog ändå Vanessa Redgrave som Volumnia - moder till Caius Martius Coriolanus. Det är hon som, när den nationella stoltheten faller av henne, kan nå genom hatet och tala för fred. En fred där - vilket vi förstått från början - Caius Martius Coriolanus går under.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar