13 juni 2023

The Story of Temple Drake (1933)

Betyg: 3 monument

Åska, regn, mörker och dramatisk musik - men det blir aldrig så bra som den ursprungliga romanen av William Faulkner. Moralen, etiken och det mänskliga tillkortakommandet blir inte lika tydligt. Ändå spännande och komplext om domarens dotterdotter som lever ett liv domaren inte vill känna till, om sexualitet, kontroll och våld, svek och hederlighet - till det plikten inför Gud, särskilt när du lagt högra handen på Bibeln och svurit. 

Jack la Rue som Trigger är suverän. Intressant är att hans rollfigur bytt namn. I romanen heter han Popeye, i sextiotalsfilmen Candy och här alltså Trigger. Han är lika otäck i alla skildringarna men utifrån hans gränsöverskridande personlighet är Candy nog det bästa namnet. Lika intressant är att romanen och de bägge filmatiseringarna slutar på helt olika sätt.



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar