Beowulf & Grendel

Betyg: 2 Monument 

En hjältesaga, en av del äldsta i den nordeuropeiska litteraturen, men ganska bearbetad. Trollet Grendel härjar i Hrothgars hird - och det med rätta då Hrothgar dödade hans pappa utan egentlig orsak. Den sägenomspunne hjälten Beowulf tar upp striden mot trollet men blir efterhand mer och mer tveksam till det rättfärdiga i att slå ihjäl honom. Det sista är ett modernt tillägg liksom en galen präst (några hundra år för tidigt), en vacker kvinna med trollkontakter och en son. Det är inte säkert att tilläggen gör berättelsen bättre. Det känns mest påklistrat med en sorts solidaritet med Grendel - även om slutscenen i viss mån kan räknas till en av de mer laddade. Men det beror nog mest på att det finns så få laddade scener.

Behållningen är religionsblandningen som nog kan vara korrekt med torshammare och kristet kors som samsas runt halsen på Hrothgar (för säkerhets skull) och de döpta hirdmännen som också talar om Valhalla och blandningen av bibliska och andra sägner i en salig röra. Märkligast är dock att dessa daner (= danskar) lever i ett land av stora berg, glaciärer och branta stup så långt från Himlabjerget du kan komma.